【列博尔记事】（2）（30/48）

希望他们能配合我去摧折一个囚犯的意志，他们在这方面当然颇为在行。

我带着艾瑟尔和面色苍白的萨凡娜乘坐汽车去，乔丹·贝尔福特的办事处，萨凡娜一路上都在向我求饶，很害怕我是带她去绞刑架，我对她说：你的国家会嘉奖你的。

贝尔福特先生和他的手下，已经准备好了一个摄影棚，十几个工作员忙忙碌碌的布置着。贝尔福特先生是个力旺盛，油粉面的黑发中年，他很绅士的向我问候，并亲吻了艾瑟尔夫的手背，对包裹在大衣里的萨凡娜，像检查牲一样的用手杖支起她的左右看看，称赞了这个小妞的美貌。

然后萨凡娜被双手拷在一张椅子上，工作员向她注了高强度的春药，和催药剂，在我们等待药效发作的时间里，她注意到了这里的都说着美式英语，于是她很自然的用英语和他们攀谈求助，很可惜这里的工作员对这个的求助毫无兴趣，她叫住了贝尔福特先生，这个看起来在这里能说的上话的男。

萨凡娜说她的家在多伦多的约克区，她的父亲是个小有所成的商，只要他肯帮助自己，把她送回家，她的父亲一定会非常感谢他，当然也会给他很多钱。

贝尔福特先生告诉她，这里是德国的地盘，他只能选择和德国合作，而她的身份又是不受法律保护的间谍，他也无能为力，并对她说：对那个德国军官，你要听他的话，讨他的欢心，这样你才能过的好一点。

然后给她戴上了一个狗项圈，上面挂着一个铭牌，上面清晰的刻着：vnn。萨凡娜看到这个自己名字的铭牌，剧烈的挣扎，质问贝尔福特想要对她做什么。

贝尔福特让她冷静一下：只不过是想让你配合这位军官先生，主演一部展示你的美貌和优美身材的电影，只要这位军官先生想要的话，我会通过我在美国的关系，让这部电影在美国上映的，也许很快就会有带到加拿大，你的家也会看到，他们的儿在欧洲都做了些什么。

萨凡娜又一次向我乞求，她真的并不知道除了这次飞行以外的其他事，她认为这只是一次普通的走私而已，她以为最多也只是会被当做战俘看待。

她这幅楚楚动的样子，倒真是很能打动心里的柔软一面，我上前搂着她，让她趴到我怀里，伸手抚摸她的后背安抚她，温和的对她说：好吧，我相信你是无辜的，你没有对我隐瞒什么。

我放开她，深吸一气继续说：但是你的国家并不无辜，你们这些厚颜无耻之极的英国，总是善于